fix(security): For bun, enforce frozen lockfile. For yarn, strongly suggest using frozen lockfile. (#5508)

* Updated docs for security information.

platform/app/.recipes/Nginx-Dcm4chee/dockerfile

@@ -16,7 +16,7 @@ COPY ./ /usr/src/app/
 
 # Install node dependencies
 RUN yarn config set workspaces-experimental true
-RUN yarn install
+RUN yarn install --frozen-lockfile
 
 # Copy the rest of the application code