chore: Switch to monorepo setup for Netlify deploys

- fix font duplications, removed some unused webpack settings

platform/ui/package.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "start": "yarn run dev",
     "build": "docz build",
     "build:ui:ci": "docz build",
-    "build:ui:deploy-preview": "docz build --base=/ui/",
     "dev": "docz dev",
     "serve": "docz serve",
     "docs:preview": "yarn run dev"