fix(DicomJson): retrieve.series.metadata method should be async (#3659)

extensions/default/src/DicomJSONDataSource/index.js

@@ -152,7 +152,7 @@ function createDicomJSONApi(dicomJsonConfig) {
         return getDirectURL(wadoRoot, params);
       },
       series: {
-        metadata: ({ StudyInstanceUID, madeInClient = false, customSort } = {}) => {
+        metadata: async ({ StudyInstanceUID, madeInClient = false, customSort } = {}) => {
           if (!StudyInstanceUID) {
             throw new Error('Unable to query for SeriesMetadata without StudyInstanceUID');
           }

extensions/default/src/DicomWebProxyDataSource/index.js

@@ -48,7 +48,7 @@ function createDicomWebProxyApi(dicomWebProxyConfig, UserAuthenticationService)
     retrieve: {
       directURL: (...args) => dicomWebDelegate.retrieve.directURL(...args),
       series: {
-        metadata: (...args) => dicomWebDelegate.retrieve.series.metadata(...args),
+        metadata: async (...args) => dicomWebDelegate.retrieve.series.metadata(...args),
       },
     },
     store: {