fix(app): appearance modal provider scope, worklist preview persistence, and tag browser label overflow (#6136)

- Insert ServiceProvidersManager providers ahead of the dialog/modal
  providers in App.tsx: modal content renders as a sibling of the
  provider's children, so contexts registered via the manager (e.g.
  ActiveThemeProvider) were out of scope and the appearance modal
  crashed with 'useActiveTheme must be used within an ActiveThemeProvider'.
- Persist the worklist preview panel open/closed state in
  sessionStorage so it survives navigating into a study and back.
- Keep the DICOM tag browser instance number label on one line:
  the words truncate, the (n of total) digits never clip.

platform/app/src/App.tsx

@@ -129,12 +129,17 @@ function App({
     [ShepherdJourneyProvider],
   ];
 
-  // Loop through and register each of the service providers registered with the ServiceProvidersManager.
-  const providersFromManager = Object.entries(serviceProvidersManager.providers);
+  // Providers registered with the ServiceProvidersManager are inserted ahead of
+  // the dialog/modal providers: dialog and modal content renders at those
+  // providers' own level (as a sibling of their children, not inside the route
+  // tree), so any context a registered provider supplies must already be in
+  // scope there.
+  const providersFromManager = Object.entries(serviceProvidersManager.providers).map(
+    ([serviceName, provider]) => [provider, { service: servicesManager.services[serviceName] }]
+  );
   if (providersFromManager.length > 0) {
-    providersFromManager.forEach(([serviceName, provider]) => {
-      providers.push([provider, { service: servicesManager.services[serviceName] }]);
-    });
+    const dialogIndex = providers.findIndex(([component]) => component === DialogProvider);
+    providers.splice(dialogIndex, 0, ...providersFromManager);
   }
 
   const CombinedProviders = ({ children }) => Compose({ components: providers, children });

platform/app/src/routes/WorkList/WorkList.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   StudyList,
   Icons,
   InvestigationalUseDialog,
+  useSessionStorage,
   type StudyRow,
   type OnStudyDoubleClick,
 } from '@ohif/ui-next';
@@ -53,7 +54,19 @@ export default function WorkList({
   const defaultSorting = useMemo(() => [{ id: 'studyDateTime', desc: true }], []);
 
   const [selected, setSelected] = useState<StudyRow | null>(null);
-  const [isPreviewOpen, setPreviewOpen] = useState(true);
+
+  // Persist the preview panel open/closed state so it survives navigating
+  // into a study and back. The hook only handles objects, hence the wrapper.
+  const [previewState, updatePreviewState] = useSessionStorage({
+    key: 'studyList.previewOpen',
+    defaultValue: { open: true },
+    clearOnUnload: false,
+  });
+  const isPreviewOpen = previewState.open !== false;
+  const setPreviewOpen = useCallback(
+    (open: boolean) => updatePreviewState({ open }),
+    [updatePreviewState]
+  );
 
   // `workList.onStudyDoubleClick` is the command (or command list) run when a
   // study row is double-clicked — by default `launchDefaultMode`, which