fix(SR): When loading DICOM SR, only one measurement is shown with no way to show others (#3228)

* fix: Make the cornerstone sR viewport show all measurements

* PR fixes

* PR fixes

* Add a DICOM SR hanging protocol

* Duplicate the hanging protocol for seg as well

* PR requested change

* PR requested changes

* PR fixes plus merge update fixes

* PR fixes and integration test fix

* PR - documentation

extensions/cornerstone/package.json

@@ -49,9 +49,9 @@
   "dependencies": {
     "@babel/runtime": "^7.20.13",
     "@cornerstonejs/adapters": "^0.6.0",
-    "@cornerstonejs/core": "^0.40.0",
+    "@cornerstonejs/core": "^0.42.2",
     "@cornerstonejs/streaming-image-volume-loader": "^0.16.0",
-    "@cornerstonejs/tools": "^0.60.1",
+    "@cornerstonejs/tools": "^0.61.11",
     "@kitware/vtk.js": "26.5.6",
     "html2canvas": "^1.4.1",
     "lodash.debounce": "4.0.8",