- Rename lesion tool as bidirectional tool

- Remove measurementType property and use toolType property in the parts that uses measurementType
- Add toolType in syncMeasurementAndToolData method
- Hide Convert to Non-Target option in lesionLocationDialog for CRUNEX tools

Packages/lesiontracker/lib/syncMeasurementAndToolData.js

@@ -56,6 +56,7 @@ function syncTimepointDataWithToolData(measurement, timepointData, imageId, tool
             tool.visible = timepointData.visible;
             tool.isDeleted = timepointData.isDeleted;
             tool.handles = timepointData.handles;
+            tool.toolType = measurement.toolType;
             return false;
         });
 
@@ -82,6 +83,7 @@ function syncTimepointDataWithToolData(measurement, timepointData, imageId, tool
     tool.locationUID = measurement.locationUID;
     tool.patientId = measurement.patientId;
     tool.id = measurement._id;
+    tool.toolType = measurement.toolType;
 
     // Add the measurementData into the toolData for this imageId
     toolState[imageId][toolType].data.push(tool);