chore(deps): bump lodash-es from 4.17.21 to 4.17.23 - OHIF-2441 (#5736)

* fix(security): Moved react-color dependency to default extension because it is only used there.
Addressed CVE-2025-13465 by adding lodash-es as a resolution.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joe Boccanfuso <joe.boccanfuso@radicalimaging.com>

package.json

@@ -155,7 +155,8 @@
     "@cornerstonejs/codec-openjpeg": "1.3.0",
     "node-forge": "1.3.2",
     "qs": "6.14.1",
-    "lodash": "4.17.23"
+    "lodash": "4.17.23",
+    "lodash-es": "4.17.23"
   },
   "packageManager": "yarn@1.22.22+sha512.a6b2f7906b721bba3d67d4aff083df04dad64c399707841b7acf00f6b133b7ac24255f2652fa22ae3534329dc6180534e98d17432037ff6fd140556e2bb3137e"
 }