fix: duplicate measurements on hydration (#2047)

* chore: remove lingering debugger statements

* fix: order of arguments on `MeasurementService.remove` calls

* fix: ensure report is dirty when intial measurements are added

platform/viewer/src/routes/WorkList/WorkList.jsx

@@ -111,7 +111,6 @@ function WorkList({
   };
 
   const onPageNumberChange = newPageNumber => {
-    debugger;
     const oldPageNumber = filterValues.pageNumber;
     const rollingPageNumberMod = Math.floor(101 / filterValues.resultsPerPage);
     const rollingPageNumber = oldPageNumber % rollingPageNumberMod;
@@ -184,7 +183,6 @@ function WorkList({
   // Query for series information
   useEffect(() => {
     const fetchSeries = async studyInstanceUid => {
-      debugger;
       try {
         const series = await dataSource.query.series.search(studyInstanceUid);
         seriesInStudiesMap.set(