fix(segmentation): Removed LOAD/hydrate button for segmentation overlays (#5214)

tests/utils/assertions.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { Page } from '@playwright/test';
+import { expect } from 'playwright-test-coverage';
+
+/**
+ * Asserts the number of Modality Load Badges present on the page.
+ */
+export async function assertNumberOfModalityLoadBadges({
+  page,
+  expectedCount,
+}: {
+  page: Page;
+  expectedCount: number;
+}) {
+  await expect(page.locator('css=div[data-cy^="ModalityLoadBadge-"]')).toHaveCount(expectedCount);
+}