fix(cine): prevent crash on second view/hydration of SR series (#5724)

* test: add Playwright test for SR series reload after hydration

* docs: remove Playwright VSCode extension video

tests/utils/screenShotPaths.ts

@@ -124,6 +124,10 @@ const screenShotPaths = {
     srPreHydration: 'srPreHydration.png',
     srJumpToMeasurement: 'srJumpToMeasurement.png',
   },
+  srHydrationThenReload: {
+    srAfterHydration: 'srAfterHydration.png',
+    srAfterReload: 'srAfterReload.png',
+  },
   segHydration: {
     segPostHydration: 'segPostHydration.png',
     segPreHydration: 'segPreHydration.png',