fix(overlay): Overlays aren't shown on undefined origin (#3781)

platform/app/public/config/e2e.js

@@ -30,6 +30,10 @@ window.config = {
         supportsWildcard: true,
         singlepart: 'video,thumbnail,pdf',
         omitQuotationForMultipartRequest: true,
+        bulkDataURI: {
+          enabled: true,
+          relativeResolution: 'studies',
+        },
       },
     },
     {
@@ -50,6 +54,10 @@ window.config = {
         supportsWildcard: true,
         staticWado: true,
         singlepart: 'bulkdata,video,pdf',
+        bulkDataURI: {
+          enabled: true,
+          relativeResolution: 'studies',
+        },
       },
     },
     {
@@ -70,6 +78,10 @@ window.config = {
         supportsWildcard: true,
         staticWado: true,
         singlepart: 'bulkdata,video,pdf',
+        bulkDataURI: {
+          enabled: true,
+          relativeResolution: 'studies',
+        },
       },
     },
     {
@@ -89,27 +101,35 @@ window.config = {
         supportsWildcard: true,
         staticWado: true,
         singlepart: 'bulkdata,video,pdf',
+        bulkDataURI: {
+          enabled: true,
+          relativeResolution: 'studies',
+        },
+      },
+    },
+    {
+      friendlyName: 'StaticWado default data',
+      namespace: '@ohif/extension-default.dataSourcesModule.dicomweb',
+      sourceName: 'dicomweb',
+      configuration: {
+        name: 'DCM4CHEE',
+        wadoUriRoot: '/dicomweb',
+        qidoRoot: '/dicomweb',
+        wadoRoot: '/dicomweb',
+        qidoSupportsIncludeField: false,
+        supportsReject: false,
+        imageRendering: 'wadors',
+        thumbnailRendering: 'wadors',
+        enableStudyLazyLoad: true,
+        supportsFuzzyMatching: false,
+        supportsWildcard: true,
+        staticWado: true,
+        bulkDataURI: {
+          enabled: true,
+          relativeResolution: 'studies',
+        },
       },
     },
-    // {
-    //   friendlyName: 'StaticWado default data',
-    //   namespace: '@ohif/extension-default.dataSourcesModule.dicomweb',
-    //   sourceName: 'dicomweb',
-    //   configuration: {
-    //     name: 'DCM4CHEE',
-    //     wadoUriRoot: '/dicomweb',
-    //     qidoRoot: '/dicomweb',
-    //     wadoRoot: '/dicomweb',
-    //     qidoSupportsIncludeField: false,
-    //     supportsReject: false,
-    //     imageRendering: 'wadors',
-    //     thumbnailRendering: 'wadors',
-    //     enableStudyLazyLoad: true,
-    //     supportsFuzzyMatching: false,
-    //     supportsWildcard: true,
-    //     staticWado: true,
-    //   },
-    // },
     {
       namespace: '@ohif/extension-default.dataSourcesModule.dicomjson',
       sourceName: 'dicomjson',