* fix: duplicate and use TrackingViewport's overlay w/ SR Viewport * chore: correct component naming for OHIFTrackingViewport
* fix: duplicate and use TrackingViewport's overlay w/ SR Viewport * chore: correct component naming for OHIFTrackingViewport